Jetzt zum Newsletter anmelden!

Join our X JAGD- Community and don't miss out on any promotions or latest product innovations. 

Bitte geben Sie eine gültige eMail-Adresse ein.

Infornativa sulla privacy

Grazie dell’interesse mostrato per il nostro sito internet. La tutela della privacy dei nostri utenti è molto importante per noi. Di seguito vengono fornite informazioni dettagliate riguardo al trattamento dati degli utenti.


Memorizzazione dei dati di accesso in file di registro del server
L’utente può visitare i nostri siti internet senza dover fornire alcuna informazione sulla propria persona. Nei cosiddetti file di registro del server vengono memorizzati unicamente i dati di accesso quali, ad esempio, il nome del file richiesto, la data e l’orario della richiesta, la quantità di dati trasmessa e il provider da cui proviene la richiesta. Questi dati vengono analizzati esclusivamente per assicurare il corretto funzionamento del sito e per migliorare i nostri servizi e non consentono alla nostra azienda di risalire all’identità del visitatore.


Raccolta e utilizzo dei dati per l’esecuzione del contratto e per creare un account cliente
I dati personali che raccogliamo sono quelli forniti dall’utente nel momento in cui effettua l’ordine e contatta la nostra azienda (per es., mediante il modulo di contatto o posta elettronica) oppure quando crea un account cliente. La tipologia dei dati raccolti è visibile nei vari moduli da compilare. La nostra azienda utilizza i dati forniti ai fini dell’esecuzione del contratto e dell’elaborazione delle richieste degli utenti. Nel momento in cui si da esecuzione al contratto o si cancella l’account cliente, i dati dell’utente non potranno più essere impiegati ulteriormente e saranno eliminati una volta trascorso il periodo di conservazione previsto dalle normative in materia fiscale e commerciale, fatti salvi il consenso espressamente elargito dall’utente per autorizzare un ulteriore uso dei propri dati o qualsivoglia nostra riserva di un ulteriore utilizzo dei dati consentito dalle normative di legge e di cui si provvede a informare in seguito l’utente. La cancellazione dell’account cliente è possibile in qualsiasi momento e può avvenire mediante l’invio di una comunicazione all’indirizzo di contatto indicato di seguito oppure tramite una funzione appositamente prevista all’interno dell’account cliente.


Trasmissione dei dati per l'adempimento contrattuale
Ai fini dell'adempimento contrattuale, trasmetteremo i dati dell'utente alla società di spedizioni incaricata di effettuare la consegna, nella misura in cui risulti necessario per la fornitura della merce ordinata. In base alla scelta del fornitore di servizi di pagamento da parte dell'utente, per quanto concerne lo svolgimento dei pagamenti stessi, forniremo i dati raccolti relativi al pagamento all'istituto di credito incaricato del pagamento medesimo ed eventualmente poi al fornitore di servizi di pagamento da noi incaricato o al servizio di pagamento selezionato. Anche i fornitori di servizi di pagamento raccolgono in parte tali dati in prima persona, se l'utente crea un conto. In questo caso, l'utente deve effettuare il login con i propri dati di accesso nel sito del fornitore del servizio di pagamento durante il processo d´ordine. A tale riguardo, si applica la rispettiva informativa sulla privacy del fornitore del servizio di pagamento.


Utilizzo dei dati in caso di iscrizione alla newsletter inviata mediante posta elettronica
Se l’utente si iscrive alla nostra newsletter useremo i dati dell’utente necessari o fornitici separatamente per inviare tramite email regolarmente la nostra newsletter conformemente al consenso fornito . È possibile cancellarsi in qualsiasi momento dalla newsletter inviando una comunicazione all’indirizzo di contatto indicato di seguito oppure tramite un apposito link inserito all’interno della newsletter.


Utilizzo dei dati per inviare pubblicità mediante servizio postale e diritto di opposizione dell’utente
Oltre a quanto precedentemente descritto, la nostra azienda si riserva la facoltà di memorizzare, dietro previo consenso espresso,  in elenchi compilati il nome e il  cognome dell’utente, il suo  indirizzo postale nonché – nella misura in cui questi dati aggiuntivi ci siano stati forniti dall’utente nell’ambito del rapporto contrattuale – il titolo, la qualifica accademica, l’anno di nascita e l’indicazione dell’occupazione, del settore o dell’attività commerciale dell’utente e di utilizzare tali informazioni a fini promozionali propri, ad esempio per l’invio a mezzo servizio postale di  interessanti offerte e informazioni riguardanti i nostri prodotti. All’utente è fatta facoltà di opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione e all’utilizzo dei propri dati per questi scopi mediante l’invio di una comunicazione all’indirizzo di contatto indicato di seguito.
Utilizzo dei dati per inviare pubblicità mediante servizio postale e diritto di opposizione dell’utente
Oltre a quanto precedentemente descritto, la nostra azienda si riserva la facoltà di memorizzare, dietro previo consenso espresso,  in elenchi compilati il nome e il  cognome dell’utente, il suo  indirizzo postale nonché – nella misura in cui questi dati aggiuntivi ci siano stati forniti dall’utente nell’ambito del rapporto contrattuale – il titolo, la qualifica accademica, l’anno di nascita e l’indicazione dell’occupazione, del settore o dell’attività commerciale dell’utente e di utilizzare tali informazioni a fini promozionali propri, ad esempio per l’invio a mezzo servizio postale di  interessanti offerte e informazioni riguardanti i nostri prodotti, a meno che l´utente non sia iscritto in un registro delle opposizioni come la Lista-Robinson in Austria. All’utente è fatta facoltà di opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione e all’utilizzo dei propri dati per questi scopi mediante l’invio di una comunicazione all’indirizzo di contatto indicato di seguito.


Utilizzo di cookies
Per rendere maggiormente interessante il nostro sito e consentire l'utilizzo di particolari funzioni utilizziamo i cosiddetti cookies. Si tratta di piccoli file di testo, che vengono memorizzati sul vostro terminale per salvare particolari impostazioni o dati necessari allo scambio di informazioni fra il nostro sistema e il vostro software di navigazione.
Alcuni dei cookies da noi utilizzati vengono cancellati al termine della navigazione (cosiddetti cookies di sessione), altri permangono nel vostro sistema (cookies permanenti) e consentono il riconoscimento del vostro software di navigazione alla prossima sessione.
I cookies non contengono alcun dato personale e quindi non possono essere connessi a nessuna persona. Tenete presente che alcuni di questi cookies vengono attivati già al primo click sulla nostra pagina. Potete configurare il vostro software di navigazione in modo tale da essere immediatamente informati se nuovi cookies vengono inseriti, e quindi decidere se accettarli di volta in volta, o in situazioni particolari, escluderli totalmente. Ricordate però che rifiutando i cookies la funzionalità del nostro sito può risultare limitata.
Qui di seguito trovate alcune informazioni dettagliate sui cookies da noi utilizzati e le possibilità di configurazione per il vostro software di navigazione.


Come posso configurare le impostazioni dei cookies sul mio software di navigazione?
La tipologia di gestione dei cookies si differenzia per i diversi software di navigazione. Una descrizione adeguata si trova al menu "help" di ogni singolo software, dove troverete le informazioni necessarie per la configurazione. Potrete trovare tali informazioni ai link:
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: http://supporto.teletu.it/assistenza-tecnica/configurazioni/browser-internet/safari/gestione-cookie/
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&hlrm=en&answer=95647
Firefox™ https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare  e disattivare i cookie
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/it/cookies.html
1. Cookies necessari
Sono quelli che consentono il regolare funzionamento del sito web. A questa categoria appartengono ad esempio quei cookies che vi consentono di entrare nella sezione cliente o di inserire prodotti nel vostro carrello della spesa.
2. Cookies di analisi
Sono quelli che ci consentono di raccogliere dati anonimizzati su come i visitatori del nostro sito lo utilizzano. Essi vengono analizzati per migliorare le funzionalità del sito web e potervi così offrire una navigazione sempre più interessante.
3. Cookies funzionali
Questi cookies vengono utilizzati per determinate funzionalità del nostro sito, ad esempio per suggerire migliori canali di navigazione sulla nostra pagina web o per visualizzare informazioni personalizzate e per voi più interessanti (ad esempio "annunci pubblicitari basati sugli interessi")
4. Cookies di targeting
Questi rilevano la vostra visita al nostro sito, quali pagine avete visualizzato ed i link che avete attivato. Utilizziamo queste informazioni per adeguare il nostro sito e gli annunci pubblicitari ai vostri interessi.
5. Cookies di terzi
I cookies di alcuni nostri partner pubblicitari consentono di strutturare sia l'offerta su internet sia il nostro sito in un modo sempre più interessante per voi. Per questo, nel corso della vostra visita al nostro sito, vengono immessi anche i cookie delle imprese nostre partner sul vostro terminale, tuttavia si tratta di cookie temporanei che vengono cancellati automaticamente dopo un tempo predeterminato. In genere i cookies dei nostri partner si cancellano dopo pochi giorni, talvolta dopo un periodo che dura sino a 24 mesi, in singoli casi possono rimanere per alcuni anni. Anche i cookies dei nostri partner non raccolgono dati personali, ma servono a registrare dati generali sotto uno pseudonimo (anonimizzato). Tali dati non possono quindi in nessun momento essere collegati con i vostri dati personali.


Utilizzo di Google (Universal) Analytics per l'analisi web
Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (www.google.de). Google (Universal) Analytics impiega metodi che consentono di svolgere un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dell'utente, come ad esempio i cosiddetti “cookie”, ossia file di testo che vengono memorizzati sul computer dell'utente. Le informazioni generate sull’uso di questo sito web, saranno di norma trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti. Mediante l'attivazione dell’IP anonimo su questo sito web, l’indirizzo IP dell’utente viene accorciato prima della trasmissione all'interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo sarà inviato e accorciato da un server di Google negli Stati Uniti. Google non assocerà l’indirizzo IP reso anonimo, trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics, agli altri dati di Google.
L’utente può impedire l'acquisizione dei dati generati dai cookie e quelli relativi all’utilizzo del sito web da parte dell’utente medesimo (compreso il suo indirizzo IP), oltre al trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
In alternativa al plug-in del browser, l'utente può cliccare su questo link per impedire in futuro l'acquisizione tramite Google Analytics su questo sito web. In seguito, sul terminale dell'utente, viene archiviato un cookie di cancellazione (opt-out). In caso di cancellazione dei cookie, l'utente deve fare nuovamente click sul link.


Impiego dei Social Plugin di Instagram
Nel nostro sito web, vengono utilizzati i cosiddetti social plugin ("Plugin") di Instagram, gestiti da Instagram LLC., 1601 Willow Road,Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). I plugin sono contrassegnati dal logo Instagram, ad es. a forma di "macchina fotografica Instagram". Al seguente indirizzo è disponibile una descrizione dei plugin di Instagram e relativo design:
http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges.
Quando richiama una pagina dal nostro sito che contiene tali plugin, il Suo browser genera un collegamento diretto a un server di Instagram. Il contenuto del plugin verrà quindi trasmesso direttamente da Instagram al Suo browser e collegato alla pagina. Attivando i plugin, Instagram riceve le informazioni depositate sul Suo browser per la pagina corrispondente al nostro sito web, anche se non possiede un profilo Instagram né vi ha eseguito alcun login. Queste informazioni (compreso il Suo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal Suo browser a un server di Instagram negli USA e ivi memorizzate. Se siete connessi a Instagram, Instagram può registrare direttamente sul Suo account la visita al nostro sito web. Se interagisce con i plugin, ad esempio attivando il tasto "Instagram“, le informazioni corrispondenti vengono allo stesso modo trasmesse a un server di Instagram e ivi memorizzate. Inoltre, le informazioni sono pubblicate sul Suo account Instagram e mostrate ai Suoi contatti.
Lo scopo e l'ambito dell'acquisizione dei dati e la successiva elaborazione e l'uso dei dati da parte di Instagram nonché i Suoi diritti in tale materia e le possibilità di impostazione a tutela della Sua privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Instagram su https://help.instagram.com/155833707900388/.
Se non desidera che Instagram associ immediatamente al Suo profilo i dati raccolti dal nostro sito web, dovrà uscire da Instagram prima di visitare il nostro sito. Si può impedire completamente l'installazione di plugin di Facebook anche con gli add-on per il Suo browser, ad es. con l'estensione bloccante "NoScript" (http://noscript.net/).


Impiego dei plugin di Facebook
Nel nostro sito web, vengono utilizzati i cosiddetti social plugin ("Plugin“) della piattaforma social Facebook, gestita da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). I plugin sono contrassegnati dal logo Facebook o dall'aggiunta "plugin sociale di Facebook" o "Facebook Social Plugin". La descrizione dei plugin di Facebook e relativo design è disponibile su: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Quando richiama una pagina del nostro sito che contiene tali plugin, il Suo browser genera un collegamento diretto al server di Facebook. Il contenuto del plugin di Facebook verrà quindi trasmesso direttamente al Suo browser e collegato alla pagina. Installando i plugin, Facebook riceve le informazioni depositate sul Suo browser per la pagina corrispondente al nostro sito web, anche se non possiede un profilo presso Facebook né vi ha eseguito alcun login. Queste informazioni (compreso il Suo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal Suo browser al server di Facebook negli USA e ivi memorizzate.
Se è connesso a Facebook, Facebook può assegnare direttamente al Suo profilo la visita del nostro sito web. Se interagisce con i plugin, ad esempio attivando il tasto "mi piace“ oppure postando un commento, le informazioni corrispondenti vengono allo stesso modo trasmesse a un server di Facebook e ivi memorizzate. Inoltre, le informazioni vengono pubblicate sul Suo profilo Facebook e mostrate ai Suoi amici di Facebook.
Lo scopo e l'ambito dell'acquisizione dei dati e la successiva elaborazione e l'uso dei dati da parte di Facebook nonché i Suoi diritti in tale materia e le possibilità di impostazione a tutela della Sua privacy sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook su: http://www.facebook.com/policy.php
Se non desidera che Facebook associ immediatamente al Suo profilo i dati raccolti dal nostro sito web, dovrà uscire da Facebook prima di visitare il nostro sito. Si può impedire completamente l'installazione di plugin di Facebook anche con gli add-on per il Suo browser, ad. con il "Facebook Blocker“ (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/) o l'estensione bloccante "NoScript" (http://noscript.net/).


Utilizzo dei plug-in di Pinterest
Sul nostro sito web vengono utilizzati i cosiddetti social plug-in (“plug-in”) del social network Pinterest, gestito da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA (“Pinterest”). I plug-in sono contrassegnati da un logo di Pinterest. Al seguente indirizzo di trova una descrizione generale dei plug-in di Pinterest e del relativo aspetto: https://developers.pinterest.com/docs/getting-started/introduction/
Se l'utente richiama una pagina della nostra presenza sul web, che contiene uno di questi plug-in, il suo browser genera un collegamento diretto ai server di Pinterest Il contenuto del plug-in di Pinterest viene inviato direttamente al browser dell'utente e connesso alla pagina. Grazie a questa connessione, Pinterest riceve l'informazione che il browser dell'utente ha richiamato la relativa pagina della nostra presenza sul web, anche se l'utente non possiede alcun profilo Pinterest, né ha effettuato il login a Pinterest. Questa informazione (compreso l'indirizzo IP dell'utente) viene trasmessa dal browser dell'utente a un server di Pinterest negli Stati Uniti e lì memorizzato.
Se l'utente effettua il login su Pinterest, Pinterest può associare direttamente la visita al nostro sito web al profilo Pinterest dell'utente. Se l'utente interagisce con il plug-in, ad esempio agisce sul pulsante “Pin it” o lascia un commento, anche questa informazione viene trasmessa direttamente a un server Pinterest e lì memorizzata. Inoltre le informazioni vengono pubblicate eventualmente sul profilo Pinterest dell'utente e vengono visualizzati i suoi follower Pinterest.
Lo scopo e l'ambito del rilevamento dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo da parte di Pinterest, nonché i relativi diritti e le possibilità di impostazione affinché l'utente tuteli la propria sfera privata, devono essere desunti dall'informativa sulla protezione dei dati di  Pinterest.
Se l'utente non desidera che Pinterest associ i dati raccolti attraverso la nostra presenza sul web direttamente al proprio profilo Pinterest, deve effettuare il logout da Pinterest prima di visitare il nostro sito web. L'utente può impedire del tutto il caricamento del plug-in di Pinterest anche con componenti aggiuntivi per il proprio browser, ad esempio, lo Skript-Blocker “NoScript” (http://noscript.net/).


Plug-in dei video di Youtube
Su questo sito web vengono connessi contenuti di terzi fornitori. Tali contenuti vengono messi a disposizione da Google Inc (“Fornitore”).
Youtube è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).
Nei video di Youtube, collegati alla nostra pagina, è attivata l'impostazione estesa di tutela dei dati. Ciò significa che non sono raccolte, né memorizzate informazioni dalle visite al sito web di Youtube, a meno che non riproducano il video.
Lo scopo e l'ambito del rilevamento dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo da parte del Fornitore, nonché i relativi diritti e le possibilità di impostazione affinché l'utente tuteli la propria sfera privata, devono essere desunti dall'Informativa sulla protezione dei dati di Google.


Diritto di accesso ai dati e dati di contatto
All’utente è garantito il diritto di accedere senza oneri ai propri dati personali conservati presso la nostra azienda nonché, eventualmente, il diritto di chiederne la rettifica, il blocco o la cancellazione. Per qualsiasi domanda o delucidazione in merito alla raccolta, al trattamento o all’utilizzo dei propri dati personali, in caso di richieste di accesso, di rettificazione, di blocco o di cancellazione dei dati nonché di revoca dei consensi elargiti o di opposizione a un determinato utilizzo dei dati l’utente può rivolgersi direttamente al contatto fornito alla pagina informazioni sul venditore.